Što je to JANTELAGEN?

Jantelagen (norveški i danski: Janteloven) je izmišljeni zakon koji je formulirao Aksel Sandemose u knjizi ’Izbjeglica prelazi svoj trag’ (1933).

Aksel Sandemose je pisao na norveškom (riksmål), ali je odrastao u danskom Nykøbing Morsu, gradu koji je u knjizi nazvao Jante. Jante je izmišljeni danski gradić koji se prvi put spominje u Sandemoseovom romanu ’Pomorac se iskrcava’ a razvija se u romanu ’Izbjeglica ukršta svoj trag’. Slika za Jante je Sandemoseovo rodno mjesto, Nykøbing na otoku Mors u Limfjordenu u sjevernom Jutlandu. Grad i njegovi stanovnici opisani su u romanu vrlo negativnim terminima. Ovaj fiktivni grad je taj koji daje naziv “Jantelagen”. Pojam je kasnije široko i popularno korišten od strane ljudi koji nisu nužno imali znanje o književnom kontekstu.

Jantelagen formulira riječima nepisani zakon, koji kaže da se ne smije isticati i misliti da ste na bilo koji način bolji od drugih. Jantelagen je povezan s kulturom na mnogim mjestima u Skandinaviji. Sličan fenomen, međutim, postoji i na mnogim drugim mjestima u svijetu. Na engleskom jeziku koristi se pojam ’sindrom maka’, što znači da se onome tko postigne nešto pozitivno to ne prizna jer ljudi ne misle da taj to zavrijeđuje.